C’est avec plaisir que je vous transmets ce message de deux Vraies Lectrices, Florence-Ipiu et Laetitia, qui accompagnent cette aventure depuis le début et dont la présence fidèle est l’un des cadeaux semés par ce récit.
Envie de partager votre lecture des Eveilleurs ? Poursuivez l’aventure à Salicande en nous rejoignant sur le forum ! Un lieu où les lecteurs peuvent discuter, échanger, rêver…
Quelques réponses aux questions que vous vous posez peut-être !
Pourquoi avoir créé le forum « Les Eveilleurs » ?
A l’origine du projet se trouve une très forte envie de partager autour des Eveilleurs, ces romans qui me passionnent et me tiennent particulièrement à cœur.
Il y avait déjà le blog qui permettait d’échanger avec l’auteur mais sur lequel il n’était pas évident de communiquer avec les autres lecteurs. Alors j’ai eu envie de créer un forum entièrement dédié aux livres de Pauline.
De quoi parle-t-on sur le forum ?
De tout ! Principalement des Eveilleurs mais aussi des autres livres que Pauline a publié et de son actualité (salons, dédicaces, interviews).
Surtout, nous échangeons entre Vrais Lecteurs : nos expériences de lecture, nos émotions, nos espoirs et nos déceptions, nos suppositions pour la suite ou même nos souvenirs de rencontre avec l’auteur.
Comment rejoindre la communauté ?
C’est très simple ! Il suffit de se connecter surhttp://eveilleurs.forumactif.fr
N’hésitez pas à nous rendre visite, pour vous inscrire ou simplement nous laisser un petit mot, pour nous aider à faire grandir ce projet et vivre une belle aventure.
Un seul maître-mot : le partage.
Enfin, sachez que de l’autre côté de l’Atlantique, au Brésil, Luisa s’occupe du fan-club des Eveilleurs et a, elle aussi, besoin de nouvelles personnes intéressées pour échanger. Alors si vous parlez portugais, anglais, ou que les traducteurs en ligne sont vos amis, elle sera très contente de vous accueillir !
Plus d’informations sur http://salicanda.tumblr.com/
16 commentaires
J’y suis déjà bien sûr ♥
Obrigada, Tom !
Merci ! 🙂
Que saudades, Pauline!
Andei muito sumida, mas você também, então, não deve ter percebido, haha.
Obrigada por divulgar o blog e achei muito legal divulgar também o fórum dos seus leitores daí, será que eles abririam um tópico de discussão para os leitores brasileiros lá?
Então Pauline, obrigada meeeeesmo por ter nos divulgado, fez uma diferença enorme, sendo que agora temos 15 curtidas no facebook e alguns leitores já entraram em contato comigo, inclusive muitos me
adicionaram no fb e espero começar a conversar sobre a saga logo com todos!
Fiquei sabendo que o livro vai ser publicado em julho, a informação está correta?
Você podia dar mais informações sobre o segundo volume, já que é praticamente em volta disso que todos os leitores do blog fazem suas perguntas?
Queria pedir para fazer mais postagens em português, se possível 😀
xoxo,
Luísa.
salicanda.tumblr.com (@Salicanda)
Oi Luísa !
Percebi sim ! E a Florence-Ipiu que promove o forum onde indicou seu blog também pois tentou entrar em contato com você sem sucesso. Ela é muito legal e uma fan bem ativa. Conversa com ela sim no
forum ou na minha página fan.
Não tenho data para a publicação do volume 2 no Brasil. Só sei que reviser a tradução e entreguei. E a tradutora já está acabando a tradução do volume 3. Julho, faz sentido.
Se quiser, me manda algumas perguntas, eu eu respondo num artigo no blog que você poderá usar no seu blog também.
Ontem, um leitor do Vietnã entrou em contato comigo. O pseudônimo dele é : Capricornus Pêcheur de Salicande.
Não desapareça mais viu?
beijo
P.A..
Hellow Pauline ^^’
Bon, le formulaire de contact plante, donc ce sera un commentaire U_U
Oui oui oui, je sais, tu ne l’attendais pas de sitôt, mais, vois-tu Laetitia et Ipiu me l’ont assez rappelé ces derniers temps pour que je cède à la pression. (Rassure-toi, je cède de bon cœur !)
Bon, je ne sais pas trop par où commencer du coup, j’ai pas franchement l’habitude d’écrire à des auteurs que je n’ai jamais eu l’occasion de renconter. Je connais Ipiu (aussi surnommée
affectueusement PiuPiu) et Laetitia via un forum dédié aux livres de Pierre Bottero dont tu as sans doute dû déjà entendre parler ^^’. J’ai toujours été assez exigeante quant à mes lectures (ça
doit venir du fait que je me suis mise à lire après avoir découvert le Seigneur des Anneaux et A la croisée des Mondes à huit ans, avant je ne lisais pas du tout, après y’a plus eu moyen de
m’arrêter xD) Donc du coup, quand Laetitia m’a parlé des Eveilleurs, j’ai eu un peu peur, je dois bien te l’avouer. Disons que, déjà, quand j’étais au lycée, la moitié de ce que lisaient les gens
de mon âge se faisait taxer de « merde commerciale » avec le recul c’est un peu prétentieux, je le confesse, car qui suis-je pour juger de ce qui est ainsi qualifiable ou non, et je n’emplois
désormais plus ce terme qu’en ultime recours (et là, j’ai une pensée émue pour un certain Musso, ou le dernier livre d’un certain Weber, et ça me fait mal de le reconnaître, car je fus longtemps
une grande admiratrice de son travail.).
Et figure toi qu’après le lycée, j’ai fait deux ans de prépa, et ça m’a pas franchement aidée sur mon caractère sélectif au niveau lectures. A tel point que lorsque je me suis mise aux Eveilleurs
fin Décembre 2012, ça faisait presque trois ans que je n’avais rien lu d’autre que des grands classiques de la littérature francophone, quelques auteurs anglais (du genre Austen, les sœurs Brontë,
Ann Radcliffe…), bon nombre d’ouvrages critiques, et quelques traités d’anthropologie (sujet qui me passionne) . Autant te dire que j’ai bien angoissé au moment de commencer les Eveilleurs, parce
que j’avais peur de subir une déception, et de n’être plus capable d’apprécier ce genre de littérature. Je t’avouerai que j’ai eu des moments très critiques envers ton œuvre, mais, au final, j’ai
quand même adoré (eh oui, tout ce blabla était destiné à te faire stresser, je suis la fourberie incarnée *enfin non, quand même pas xD*)
Bon, du coup, j’aime bien ton univers, en fait. Au départ, j’avais peur que ce soit un peu pauvre, car limité à Salicande, mais l’ouverture aux villages voisins puis au reste du monde me semble une
bonne chose. J’aime particulièrement le mélange post-apocalyptique et fantasy de type médiévisant aussi, je sais que c’est un mélange qui se répands depuis Wastland (un jeu de rôle papier, j’ignore
si tu connais, mais ça part un peu du même principe que les Eveilleurs. Un monde qui était très avancé technologiquement parlant, et la, crac, une catastrophe, et retour à un âge à tendance héroïc
fantasy avec des vestiges de la technologie d’antan, et tout un pan de l’histoire qu’on a peu à peu oublié). C’est un concept que j’aime beaucoup, et ça apporte, je trouve, une vraie richesse aux
Eveilleurs. (Etant ce qu’on appelle sur le net, et dans les communautés de jeu vidéo une « fana de background », c’est-à-dire quelqu’un qui se passionne assez aisément pour le monde dans lequel
évoluent les personnages, parfois même davantage que pour les personnages aussi, c’est un vrai plaisir de trouver tout ceci, les notes diverses de Sierra, et aussi tout ce qui concerne Borges.
D’ailleurs, je te haiiiiiiiiiiiis, c’était mon personnage préféré >..
Salut Narja,
Et pardon d’avoir tardé à répondre. Je crains que ma réponse ne soit pas aussi complète que ton message mais j’aime mieux t’écrire un peu que pas du tout !
Bon, désolée de te dire que je n’ai pas vraiment stressé en te lisant, je me disais juste « zut de zut, pourvu qu’elle raccroche avec la lecture, Eveilleurs ou pas Eveilleurs ».
Non, aucune idée de ce que peut être Wastland. Les concepteurs ont peiut-être lu Les Eveilleurs? 🙂
Je suis absolulent ravie que tu te passionnes pour l’univers du livre (mais pourquoi donner des noms çà tout? background???) où évoluent les personnages. Cela travaille un travail important et
essentiel.
Ah… je crois que ton message a été coupé?
A bientôt pour la suite??
P.A.
bonjour pauline,
je voulais savoir si tu serais au salon du livre de paris?
et si les éveilleurs avncent bien??
bonne continuation
alexia
Je te réponds trôt tard pour le salon, Alexia, désolée, tu as déjà dû t’apercevoir que je n’y étais pas 🙂
Les Eveilleurs avancent super bien, je touche à la fin du volume 4.. Aïe !
P.A.
Olá haha, eu falei com você há um ano atrás mais ou menos, sobre o livro Os gemêos. Sou sul-matogrossense e fiquei bastante feliz por ter sido respondida, porque é raro autores fazerem isso. Enfim,
eu li muitos e muitos livros depois, mas eu não esqueci o seu e é um dos meus favoritos! Mas queria saber quando vai sair o segundo (eu não aguento esperar) ou se já saiu traduzido aqui no Brasil,
estou beeeeeeem desinformada! E parabéns por sua obra e tudo mais, porque eu sou completamente apaixonada pelo livro.
Hey, que bom que você voltou Emily ! O segundo está para sair, em julho me parece. O título é « Separados ». Aqui, na França, o quarto sai em novembro e o quinto em março.
Fico muito feliz que você não tenha esquecido os gêmeos e Salicanda, muitos e muitos livros depois. Obrigada por vir aqui me dizer isso !
Cuide-se !
P.A.
chère Pauline Alphen je suis une droguée de lecture et quand j’ai lu les éveilleurs j’ai tout de suite accrochée!!! Alors quand j’ai vu que le tome 4 n’était pas sorti j’étais vraiment dégoutée…
j’aurai dû lire votre livre en dernier… pas parce qu’il est nul, non parce qu’il est génial et maintenant tous les livres que je lis je les trouvent moyens … Bref vous êtes mon auteurs
préférée! J’ai même fait acheté votre livre a la documentaliste de mon collège et elle l’a mis dans: » les livres à lire absolument ». J’espère juste que vous ne prenez pas pour une folle. J’aimerai
juste vous dire une dernière chose est-ce que les éveilleurs vont s’arrêter au tome 4 et est-ce que il de nouveau couples vont se former? Bref j’attends votre réponse avec impatience ! (désolé pour
les fautes d’orthographe #Jeanne#)
Chère droguée de lecture,
Je suis ravie que tu sois dégoûtée… Si, si… Et je ne te prends absolument pas pour une folle. Je suis une lectrice aussi, et je sais ce que ça fait d’attendre un livre. Le problème c’est
qu’il faut le temps de les écrire, les livres.
Mais tu auras bientôt le tome 4 et le tome 5 (voir dernier article).
Je ne dirais pas un mmot sur les couples, même sous la torture… Nan nan…
Quant aux nombre de tomes. Je dirais 7. 7 me semble bien.
Prends soin e toi et salue la documentaliste de ton collège de ma part !
P.A.
Bonjour,
Je viens de finir le tome 2 des éveilleurs et je voulait vous féliciter car j’ai été absorbée par cette histoire qui paraît réelle, j’ai beaucoup aimé! Bravo et merci pour ce plaisir que vous
offrez aux lecteurs
Merci à toi, Emilie, de me le dire !
Et bienvenue sur ce blog !
P.A.
Bonjour j’aimerais vous rencontrez car j’aime beaucoup vos livres