Chouette ! Premier article dans la presse brésilienne sur « Os Gêmeos » !!
Cahier culturel de O Estado de São Paulo.
Dommage qu’il parle plus de l’auteur que du livre mais c’est un bon début 🙂
🪶Abonnez-vous à ma newsletter mensuelle Écrire comme on respire.
On y parle des Éveilleurs, du processus d’écriture, des lecteurs…
🪶Abonnez-vous à ma newsletter mensuelle Écrire comme on respire.
On y parle des Éveilleurs, du processus d’écriture, des lecteurs…
18 commentaires
Ipiu5 janvier, 2012 - 9:27 pm
Ils en disent du bien au moins (de l’auteur et du livre) ? 😉
Là on est handicapé pour comprendre de quoi ils parlent ! ^^
Mais sinon c’est une chouette nouvelle ! =)
Bien sûr que je reste dans les parages !! C’est toujours un plaisir d’avoir des nouvelles de toi ^_^ Donc j’ai ton blog en flux rss, c’est pratique hé hé 🙂
Oi, Pauline! Eu sou uma leitora brasileira e gostei muito do seu livro Os gêmeos! Foi bem interessante a maneira que você mesclou fantasia, realidade, tecnologia e ecologia. Eu só não fiquei muito
feliz com o final. Por favor, não mate o Jad! Já tô esperando a continuação!
Que bom te ler e desculpe a demora em responder, eu estava acabando o terceiro volume que sai, na França, em junho.
Fique feliz… Jad não vai morrer no segundo volume. Eu tenho a maior dificuldade em matar os personagens. Só o faço quando é inerente à história, quando precisa, quando serve à narração. E olha
que, mesmo assim, passo noites sem dormir !
18 commentaires
Ils en disent du bien au moins (de l’auteur et du livre) ? 😉
Là on est handicapé pour comprendre de quoi ils parlent ! ^^
Mais sinon c’est une chouette nouvelle ! =)
Ipiu
Je ne parle pas un mot de portugais, mais c’est chouette !(enfin s’ils en parle en bien :P)
Salut Lyra,
En fait le livre n’est pas encore sorti. La maison d’édition a décidé de retarder un peu la sortie pour mieux travailler la promo. Il sort le 20…
Si vous commencez à vous fréquenter, entre lecteurs brésiliens et français, vous allez peut-être vous comprendre 🙂
P.A.
J’espère que les évelleurs on du succès au Brésil, le tome 2 sortira-t-il aussi au Brésil.
natacha
Bonjour Natacha,
Finalement, le tome 1 ne sort que le 20 janvier. Le 2 devrait suivre…
A bientôt !
P.A.
L’année 2012 commence très bien pour vous ! c’est super, surtout s’ils disent du bien de vous !! 😉
Delphine
Merci Delphine !
Bonjour ! 🙂
Je suis vraiment content qu’il ai été publié au Brésil, vu l’attachement que vous avez pour ce pays…
J’espère qu’il plait là bas ! 🙂
Bonne journée
Bise !
Tom
Salut Tom,
Le livre ne sort au Brésul que le 20 finalement.
Croisons les doigts !
P.A.
C’est classe ça !! Un nouveau public va pouvoir découvrir cette palpitante série ^_^
Heu Johnny !
Merci d’être passé ! Heureuse que tu sois toujous dans les parages…
A bientôt !
P.A.
Bien sûr que je reste dans les parages !! C’est toujours un plaisir d’avoir des nouvelles de toi ^_^ Donc j’ai ton blog en flux rss, c’est pratique hé hé 🙂
Hey Johnny,
Flux rss? Aucune idée de ce que ça peut être. Mais ça a l’air chouette !
Encore un truc des Temps d’Avant, hein?
A bientôt et bon flux !
P.A.
Nossa, fiquei super feliz com essa reportagem! Você merece!
Bjs da nova sã,
Alice
Oi Alice !
Obrigada !
E volte sempre por aqui, mesmo que eu não consiga achar tempo de escrever artigos dignos desse nome em português !
beijo !
P.A.
Oi, Pauline! Eu sou uma leitora brasileira e gostei muito do seu livro Os gêmeos! Foi bem interessante a maneira que você mesclou fantasia, realidade, tecnologia e ecologia. Eu só não fiquei muito
feliz com o final. Por favor, não mate o Jad! Já tô esperando a continuação!
Anna !
Que bom te ler e desculpe a demora em responder, eu estava acabando o terceiro volume que sai, na França, em junho.
Fique feliz… Jad não vai morrer no segundo volume. Eu tenho a maior dificuldade em matar os personagens. Só o faço quando é inerente à história, quando precisa, quando serve à narração. E olha
que, mesmo assim, passo noites sem dormir !
Volte sempre aqui, Anna !
P.A.