Très chères Lectrices, très chers Lecteurs !
A quelques jours de la rentrée, un petit mot…
J’espère que vos vacances se sont bien passées. Que vous vous êtes reposés de l’année studieuse, que vous avez échangé, appris… Plus ça va, plus je me dis que l’on est en vie (en vraie vie) lorsqu’on apprend encore des choses… Heu, mais ne nous égarons pas. La rentrée, disais-je…
De ce côté-ci de l’écran, j’attaque la rentrée avec une grande envie de travailler, si, si ! En fait, je n’étais pas en vacances, juste en « pause forcée », trépignant un peu de ne pas pouvoir écrire autant que je l’aurais voulu.
Néanmoins, les pauses sont aussi salutaires. On a le temps de réfléchir autrement, de vivre d’autres choses. Cet été m’a donc donné pas mal de grain à moudre pour les Eveilleurs. Je suis allée à la rencontre de quelques monastères espagnols et me suis nourrie à ces lieux tellement particuliers. J’avoue, j’ai un faible prononcé pour monastères et couvents, une empathie certaine.
Du fait de ces recherches pratiques, après les recherches théoriques, la partie du volume 3 concernant le Nomadstère s’est considérablement étoffée. Problème. Il va falloir réorganiser le volume, réfléchir encore et plus à la structure, faire ce que mon éditrice appelle joliment de « l’architexture ».
A ce stade du travail, disons que plus de la moitié du troisième livre des Eveilleurs est écrite. Et la partie manquante bien entamée. Je dois maintenant décider jusqu’où j’irai dans le récit pour ce volume, c’est-à-dire à quel moment de l’intrigue je vais l’arrêter.
Comprenez-moi: je sais parfaitement ce que je veux raconter avec cette histoire, je sais où je vais, pourquoi et avec qui. Néanmoins, exactement comme dans un voyage —je me répète sûrement— je ne sais pas toujours par où je vais passer ni le temps que je vais rester à chaque étape. Et il y a toujours, en cours de route, les rencontres.
Je démarre chaque volume en me disant : dans le fil de l’histoire, je veux aller jusqu’au point X. Et puis, en cours de travail, d’écriture, il se passe des choses inconnues, délicieuses, inquiétantes, déroutantes. Les pages et les chapitres se succèdent, le livre s’épaissit. A un moment, il faut choisir le moment d’interrompre le récit et en faire un livre. Le point X devient Y. En l’occurence, il ne s’agit pas d’un calcul stratégique de l’auteur ou de l’éditeur. Les Eveilleurs est un long récit qu’il faut bien organiser en livres. Mais, pour moi, il s’agit avant tout d’un seul récit, d’une histoire.
Peut-être cette nouvelle vous aidera un peu à patienter: un autre récit sort en octobre au Livre de Poche. C’est un petit roman, dans un style très différent des Eveilleurs et que l’éditeur cible pour des lecteurs plus jeunes. Mais, comme vous le savez, je ne crois pas vraiment à ces frontières entre lecteurs. Je crois que vous pouvez parfaitement le lire. J’espère que vous aimerez le lire. J’en parlerai davantage dans un prochain article. Le livre s’appelle ‘Gabriel et Gabriel’.
En attendant, je vous souhaite une BELLE RENTRÉE et un Temps Rouge enthousiaste ! ! !
Je vous embrasse
J’espère que vos vacances se sont bien passées. Que vous vous êtes reposés de l’année studieuse, que vous avez échangé, appris… Plus ça va, plus je me dis que l’on est en vie (en vraie vie) lorsqu’on apprend encore des choses… Heu, mais ne nous égarons pas. La rentrée, disais-je…
De ce côté-ci de l’écran, j’attaque la rentrée avec une grande envie de travailler, si, si ! En fait, je n’étais pas en vacances, juste en « pause forcée », trépignant un peu de ne pas pouvoir écrire autant que je l’aurais voulu.
Néanmoins, les pauses sont aussi salutaires. On a le temps de réfléchir autrement, de vivre d’autres choses. Cet été m’a donc donné pas mal de grain à moudre pour les Eveilleurs. Je suis allée à la rencontre de quelques monastères espagnols et me suis nourrie à ces lieux tellement particuliers. J’avoue, j’ai un faible prononcé pour monastères et couvents, une empathie certaine.
Du fait de ces recherches pratiques, après les recherches théoriques, la partie du volume 3 concernant le Nomadstère s’est considérablement étoffée. Problème. Il va falloir réorganiser le volume, réfléchir encore et plus à la structure, faire ce que mon éditrice appelle joliment de « l’architexture ».
A ce stade du travail, disons que plus de la moitié du troisième livre des Eveilleurs est écrite. Et la partie manquante bien entamée. Je dois maintenant décider jusqu’où j’irai dans le récit pour ce volume, c’est-à-dire à quel moment de l’intrigue je vais l’arrêter.
Comprenez-moi: je sais parfaitement ce que je veux raconter avec cette histoire, je sais où je vais, pourquoi et avec qui. Néanmoins, exactement comme dans un voyage —je me répète sûrement— je ne sais pas toujours par où je vais passer ni le temps que je vais rester à chaque étape. Et il y a toujours, en cours de route, les rencontres.
Je démarre chaque volume en me disant : dans le fil de l’histoire, je veux aller jusqu’au point X. Et puis, en cours de travail, d’écriture, il se passe des choses inconnues, délicieuses, inquiétantes, déroutantes. Les pages et les chapitres se succèdent, le livre s’épaissit. A un moment, il faut choisir le moment d’interrompre le récit et en faire un livre. Le point X devient Y. En l’occurence, il ne s’agit pas d’un calcul stratégique de l’auteur ou de l’éditeur. Les Eveilleurs est un long récit qu’il faut bien organiser en livres. Mais, pour moi, il s’agit avant tout d’un seul récit, d’une histoire.
Peut-être cette nouvelle vous aidera un peu à patienter: un autre récit sort en octobre au Livre de Poche. C’est un petit roman, dans un style très différent des Eveilleurs et que l’éditeur cible pour des lecteurs plus jeunes. Mais, comme vous le savez, je ne crois pas vraiment à ces frontières entre lecteurs. Je crois que vous pouvez parfaitement le lire. J’espère que vous aimerez le lire. J’en parlerai davantage dans un prochain article. Le livre s’appelle ‘Gabriel et Gabriel’.
En attendant, je vous souhaite une BELLE RENTRÉE et un Temps Rouge enthousiaste ! ! !
Je vous embrasse
22 commentaires
Oh chère, chère Pauline!
J’ai pratiquement fondue en larmes quand j’ai vu que vous m’aviez répondu !J’ai bien relus trois fois le texte pour voir si c’était mon imagination, mais non! C’était bien vous! A la magie…!
Je voulez aussi vous dire que aujourd’hui, je revois mon texte. Je ne rentre en classe que mardi, j’ai donc un peux de temps. C’est vous qui m’avez aidé, une fois de plus. Vous parliez des Trix
dans votre précédant articles, mais vous devriez parler de la Bonne Fée -bien que je ne sache pas si il y en a une dans les Winx- et lui donnait votre nom. Si, si vraiment.
Moi aussi je fait de la poésie. Enfin une poésie l’étrange dont les mots ne rimes pas entre eux, ils sont juste…complémentaires. A mon humble avis.
Ne vous encombrez pas à me répondre, je m’en voudrais et vos autres Lecteurs aussi m’en voudrais, on préférons tous avoir en main le Tome 3 que des petits messages en rouge -je n’ai rien contre le
rouge, ne croyais pas ça-.
Avec toute mon affection, A.
Coucou Alizée,
Alors, comment s’est passé la remise de ton texte?
Te réponse ne m’encombre pas, au contraire ! Le blog est fait pour ça, pour rendre possible ce contact avec les lecteurs qui est important pour moi. En revanche, parfois (souvent?) je tarde un
peu à répondre et les articles ne sont pas assez fréquents qu’ils le devraient. Faut pas l’en vouloir…
Porte-toi bien, Alizée, et à bientôt !
P.A.
bonjour pauline
ne vous en faites pas je continuerais le voyage avec les eveilleurs peu importe le chemin qu’ils prennent.Quand a vos visites de monastères j’spère qu’elles rendrons la partie du nomadstère encore
plus interressante et palpitante .(et je suis impatiente de la lire !!)Au fait puisque vous parlez de lecture (je vais voir si je peux trouver « Gabriel et Gabriel »)pouriez vous me conseiller
quelques livres ?
a bientot
Alix
Bonjour Alix,
Merci pour ton soutien !
Oui, les recherches sont toujours enrichissantes pour le texte. Et c’est une partie du travail que j’adore. Mais cela prend du temps. Le volume s’étoffe et… et je t’en parlerai dans le prochain
article pour ne pas le faire à la va vite.
Dis-moi ce que tu aimes lire, ce que tu cherches, j’essaierai de t’aider.
A bientôt !
P.A.
Bonjour Pauline 🙂
C’était une joie pour moi d’allumer mon ordinateur après cette journée de rentrée et de voir que vous aviez répondue à mon commentaire précédent ^^ (Merci les mails x))
Je tiens à vous dire que je me suis faite réprimander par une amie car je ne l’avais pas prévenu que je postais. Et oui car celle qui m’as conseillé votre oeuvre est Charlotte, la lectrice Corse.
Voila, juste pour préciser que c’est elle qui m’as fait découvrir Les Eveilleurs.
J’ai d’ailleurs entamé le tome 2 (Yeah !) malheureusement j’aurais moins de temps pour lire sachant qu’il ne rentre pas dans mon sac de cours.
Je voulais aussi vous dire qu’il n’est pas sadique d’être contente que quelqu’un pleure devant votre travail, car c’est le but, non ? Faire ressentir toutes les émotions des personnages, éveiller
le lecteur, le faire participer à l’aventure.
Et sinon, que serions nous sans le chocolat ? Rien du tout x)
Bon, et maintenant tout de même votre article, je l’aime beaucoup car il m’as fait découvrir quelque chose par rapport à l’écriture ! Moi qui écris toujours en ayant tout en tête, et en organisant
tout avant d’écrire, avec vous je découvre autre chose 🙂 Cela m’aidera surement pour mon roman (si on peut appeler cela un roman d’ailleurs)
En tout les cas, j’ai vraiment hâte de découvrir le Tome 3 des Eveilleurs, qu’il me transporte autant que le premier, et comme le second est entrain de le faire 🙂
Gentiment,
Marion.
Bonjour Marion,
Alors, merci à Charlotte de t’avoir fait découvrir Les Eveilleurs ! Et dis-lui de m’écrire !
Le 2, ça y est? Tu as fini?
Savoir que le lecteur a éprouvé des émotions, que la lecture a décleché quelque chose en lui, en elle. Emotions, pensées, réactions, envie de lire… C’est le but de mon traval, oui. Mais en
écrivant, je ne sais jamais comment cela va avoir lieu. Je ne me dis pas « je vais écrire ceci pour provoquer cela ». Les choses se font, les personnages vivent, je raconte leur histoire,
l’histoire que je porte et qui me porte. Et c’est toujours miraculeux quand le lecteur la reçoit comme vous le faites. Vraiment…
Et je dis ça en mengeant du chocolat en ton honneur !
P.A.
Chère Pauline,
Merci pour ce très bel article ! Je viens d’entrer à l’équivalent du lycée, et c’est un très grand changement, surtout au niveau de la maturité des gens. C’est vraiment incroyable tout ce qui s’y
passe !
Je ne savais pas qu’il existait des pauses forcées pour les écrivains… 🙂 ça doit être horrible quand on a plein d’idées en tête !
J’ai pu voir les quelques photos que vous avez postés sur votre blog des monastères, ça me donne déjà une « image » du T3, j’ai hâte, car le thème qu’est l’écriture va me passionner !
Je suis allée à le recherche de votre prochain petit roman sur le web… et plus précisement sur amazon.fr ! Je le lirai très volontiers dès sa sortie car les différences de cultures m’intéressent
beaucoup et parce que c’est vous qui l’avez écrit (cela va de soit)…
Je repasserai cette année à Montreuil, j’en ai déjà hâte et je profiterai de vous dire un petit bonjour !
A très bientôt,
Lena
Bonjour Lena !
Donc, tu es dans une classe qui correspond à la seconde? C’est vrai, c’est un sacré changement. Mais j’ai l’impression que cela t’intéresse et que tu t’y sens bien.
Oui, c’est parfois un peu compliqué de sortir du roman, d’interrompre le travail alors qu’on est dedans, de tout concilier. Mais c’est bien ainsi, il n’y a pas que le travail et l’écriture. Et
« tout le reste » qui nest pas la littérature la nourrit.
Nous nous verrons à Montreuil, bien sûr !
Prends soin de toi
P.A.
Bonjour Pauline !
Ah je n’avais toujours pas lu l’article mais pourtant si interessant ! Du coup je me suis dit : je vais poster un commentaire sinon elle va m’oublier, moi, Tom^^ Alors je suis de retour, et vous
n’allez pas être tranquille !
En fait j’ai pas trop pris le temps je suis rentré lundi au lycée ! Et oui, la « grande école » pour reprendre l’expression de ma libraire !
Ca s’est bien passé même si dès le premier jour à cause du stress je suis allé à l’infirmerie pour me reposer ! Ah ça c’est tout moi !
Bon et sinon, j’espère que vous serez à Montreuil cette année, j’aimerais vous revoir ! Cette fois-ci je n’ai pas eu le tome 2 pour mon anniversaire ! ^^ … Mais attendez : si !
Ah ah ! J’ai adoré la dédicace de la dernière fois quand vous m’avez dit bon anniversaire avec l’histoire que je vous avez raconté ! Vous vous souvenez ! Et là cette fois ci je l’ai vraiment eu à
mon anniv’ ! Ah ah !
(Je débloque un peu^^)
Bref j’attends le tome trois avec impatience. Par contre je n’ai pas tout suivi par rapport au Nomadstère, depuis quand on sait ça ? Enfin que le tome 3 parlera de ça principalement… et … c’est
quoi ? >
Salut Tom !
Pas facile de t’oublier ! Et puis pourquoi le ferais-je? Je suis toujours ravie de te lire.
Tu es entré en seconde ! Ouaouh… C’est une classe-charnière, le début de plein de choses, tu verras. Ne te rends pas malade pour ça, surtout. Ça devrait être interdit de stresser à 15 ans ! Il
faut un peu de temps pour prendre ses marques, s’organiser, se faire des amis. Tu connaissais les qui sont dans ta classe?
Oui, je serai à Montreuil et j’espère bien t’y voir ! J’annoncerai les horaires quand je les connaîtrai.
Je vais faire un point sur le volume 3, dans un prochain article. Les choses ont un peu changées.
Je t’accorde une interview avec plaisir, mon cher Tom. Regarde un peu celles que j’ai déjà données, si tu veux, pour éviter les redites. Envoie-moi tes questions et munis-toi de patience, comme
tu sais, je peux mettre un certain temps à répondre !
Plus de stress hein? Promis?
P.A.
Bonjour Pauline
Votre réponse à mon précédent commentaire m’a fait super plaisir. J’admire beaucoup votre travail et votre talent.
Ce devait être merveilleux à voir ces monastères, et j’ai d’autant plus hâte de découvrir le nomadstère. Et puis c’est vraiment agréable un auteur qui explore l’univers du roman comme vous le
faite. Les éveilleurs est vraiment un texte complet qui nous transporte dans un autre monde comme si c’était une nouvelle réalité.
Ce doit être très dur de limiter la fin d’un tome. Je me souviens qu’en lisant le premier tome j’ai vécu la fin comme un vrai coup de théatre, c’était vraiment bluffant. A chaque fois j’éprouve un
grand mélange de sensations en lisant les éveilleurs. On avance dans le temps et pourtant tant de mystères persistent !
J’ai vraiment hâte de découvrir ce que deviennent Claris et les autres personnages, et je vous souhaite de bonne séances d’écriture 🙂
Le roman dont vous nous parlé m’intrigue. Déjà le titre m’interpelle : est-ce deux personnes distinctes ou la même personne ? Quelle relation ces deux noms nourisse ?
Tout cela me donne envie de le découvrir un peu plus.
Au plaisir de vous lire à un autre moment !
Ida
Bonjour Ida,
Merci pour ton message. Contente de te lire !
Comme je le disais à Lena, les recherches sont une part importante de mon travail. J’y consacre beaucoup de temps et, pourtant, moins que je n’aimerais. Pour Les Eveilleurs, en effet, c’était
l’un des défis: que l’univers imaginé paraisse réel, possible. Que le lecteur y croie, le voie, y vive en quelque sorte. Merci pour ta remarque car je ne sais si je suis arrivée à mes fins que
grâce aux retours des lecteurs. Les recherches contribient à étoffer l’univers, lui apporte de la profondeur, le nourrisse en détails.
J’ai vécu de très beaux moments das les monastères espagnols, j’ai vu des choses magnifiques. Et nous avons en France au moins autant de merveilles ! J’habite à 100 km de la ville fortifiée de
Carcassonne et je n’y étais jamais allée avant le week-end dernier. Il faut prendre le temps d’ouvrir les yeux, c’est parfois ça le plus difficile.
Je ne savais pas que le volume 1 se terminerait ainsi avant de l’écrire. Je m’en suis expliquée bien des fois: j’assume le coup de théâtre mais je ne l’avais pas calculé. Je ne m’atendais pas à
ce que cette fin fasse autant réagir les lecteurs. J’ai eu la sensation d’avoir été « sadique », d’avoir provoqué exprès un suspens, quand ce n’était pas tout à fait ça.
Gabriel et Gabriel sont deux garçons. L’un français, l’autre brésilien. C’est l’histoire de leur rencontre. Je n’en dis pas plus pour te laisser les découvrir à ta manière.
A bientôt, Ida !
Porte-toi bien !
P.A.
Bonjour Pauline !!
Désolée, d’avoir pris un peu de temps pour te répondre.
Mais moi aussi je suis dans un grand voyage…
J’ai regardé tes photos de recherches pour le Nomadstère. J’adore ! J’ai un gros faible pour les couvents et les retraites en solitaire. Ces lieux sont remplis d’énergies, de paix et d’histoires,
l’idéal pour fertiliser l’imaginaire.
Ton livre à l’air de bien avancer. Si tu en es à l’étape de « choisir où arrêter l’histoire » c’est génial, cela veut dire que l’on est proche d’une date de sortie ?? Mais je ne veux pas te mettre
la pression, LOL.
En ce qui concerne ton nouveau livre « Gabriel et Gabriel », serait-ce un clin d’œil au Gabriel des « Éveilleurs » ? Bref, exit les frontières d’âges, il ne me tarde qu’une chose, le découvrir.
Concernant ton dernier message. Je suis très contente de lire que le CD t’a plu. « Dead can’t dance » est un groupe qui amène à l’évasion. Je suis une grande fan…
Je te remercie de prendre des nouvelles concernant l’avancée de mon livre. En fait, j’ai suivi tes conseils, comme ceux de Cécile. J’ai élagué, en long, en large et en travers. Donc j’ai beaucoup
retravaillé le tout. J’ai avancé, mais pas aussi vite que je le pensais. Parce que je prends le temps qu’il faut. Mais aujourd’hui, j’ai le temps, puisque je ne fais plus que cela.
J’espère, avoir bientôt de tes nouvelles, peut-être avoir l’occasion de te revoir ?
En attendant, toutes mes pensées t’accompagnent dans la fin de cette « étape 3 » du voyage des Éveilleurs.
Tu as le bonjour de ma maman (la fée. LOL) toujours dans ses contes et chansons.
À Bientôt et bonne rentrée à toi aussi !
Solenne.
Ps : Je n’ai pas planté de tomates sur mon balcon, mais des patates ? LOL. Ça pousse bien. On verra la récolte…
Salut Solenne !
Tout à fait d’accord avec toi sur les couvents et retraites en solitaire !
Oui, le livre avance et avance ! Je sais maintenant où je vais l’arrêter. Cela a un peu changé. Je vous en dirai plus dans un prochain article. Là, je n’ai pas beaucoup de temps pour le
blog alors je privilégie les réponses aux commentaires.
G&G n’est pas un cln d’œil au Gabriel des Eveilleurs. Mais ce nom est toujours un clin d’œil à mon fils, Gabriel 🙂 Je serais heureuse que tu le lises, je tiens beaucoup à ce texte.
Je suis contente pour toi, que tu n’aies pas renoncé à ton projet ! Ce n’est pas un travail « qui va vite » l’écriture. C’est long. Et c’est beaucoup de boulot. Mais avec le temps, l’expérience, la
pratique, on apprend à travailler, on découvre son rythme, sa méthode…
Je n’ai pas beaucoup de salons prévus pour l’instant. Si ce n’est à Montreil 1-5 décembre et Saint Orens les 29-30 janvier. Une chance de t’y voir?
Merci pour tes encouragements, Solenne, je suis de tout cœur avec toi dans ton grand voyage ¡!
Et bises àa la fée ! Il en faut !!
P.A.
P.S. Les papates, c’est bien aussi 🙂
J’ai adoré les éveilleur tomme 1 et 2 j’attend la suite avec impatience. Je trouve dommage que vous avez fait mourir Eben.
Bonjour Natacha,
Merci pour ton message. Je comprends que tu regrettes Eben. Mais, depuis le début, ce personnage était destiné à mourir. Il porte ça en lui, depuis le commencement… Crois-moi, c’était difficile
pour moi aussi !
P.A.
Bonjour Pauline !
Merci du compliment^^ Moi aussi je suis toujours ravi de vos réponses !
Oui ça y est la seconde ! Je m’y habitue vite mais là je suis crevé ! Oui je connais des gens qui sont dans ma classe et je me fais des amis (peut être même mieux plus tard, qui sait ?^^) et ça va
beaucoup mieux malgré ma fatigue !
Je m’occuperais donc de concocter un interview pour la sortie de Gabriel et Gabriel par exemple ?
Promis plus de stress. Je vais aller dans mon lit, prendre un bon bouquin et ensuite dormir^^
A bientôt
Au plaisir de vous relire.
Tom
Salut Tom !
Faut dormir hein? Totu est plus difficile quand on n’a pas assez dormi…
Ok, mour l’interview à la sortie de G&G.
Bonne nuit
Bonjour Pauline ! =)
Je suis tellement heureuse que vous ayez publié mon écrit dans le style des Éveilleurs ! Ça m’a vraiment fais plaisir, je vous remercie profondément.
C’était pour vous dire aussi que j’ai hâte de lire la suite, le tome 3 sera, j’en suis sure, passionnant comme les autres !
Bon courage pour le reste de l’écriture! Travaillez bien 😉
Averil.
C’est moi qui te remrcie, Averil !
Je travaille plein ! 🙂
P.A.
Bonjour Pauline Alphen, Mme Alphen… ou… Comment vous appeler ? Vous êtes une auteure dont j’ai eu l’habitude de côtoyer vos personnages dans les Eveilleurs mais vous écrire sur votre blog en
m’adressant directement à vous est assez étrange. J’ai d’ailleurs beaucoup aimé le premier tome (Il faut absolument que j’achète le deuxième, mais j’attendrai le salon du livre de Montreuil pour
vous le faire dédicacer en même temps comme j’ai veous que vous y seriez). Il s’agit d’un univers magique qui m’a enveloppé. Je voulais aussi vous demander su vous saviez à peu près quand vous
feriez paraître le troisième tome de votre série. À bientôt au salon du livre! p.s j’ai découvert votre blog grâce à *Lena
Bonjour Alicia,
Bienvenue sur le blog et merci pour ton message.
Tu m’appelles comme tu veux… Je comprends que cela te semble étrange de m’écrire. Cela m’aurait fait ça aussi si j’avais eu l’occasion d’écrire aux auteurs que j’aimais.
Je ne sais pas encore exactement quand paraîtra le troisième volume en 2012. Mais il avance bien, très bien même… Mais, tu sais, il faut du temps…
A Montreuil alors?
P.A.